似乎这一类型的电视剧，都可以让观众对历史产生浓厚的兴趣，只要是剧中所涉及的历史，很多观众都会去找来书籍重新阅读，记者身边就有不少朋友在看电视之余将陈末隋初的作品都统统拿来通读。因此，剧中主角陈靖仇所说的方言也成为观众们感兴趣的话题。隋朝人平时究竟讲什么话？曾经有流传，唐朝人平时所说的都是陕西、河南等地的方言，隋朝是否也如此？“如果要探讨语言这个问题，还比较复杂。”昨天胡阿祥告诉记者，“因为它不仅仅是一个地方的语言那么简单，而是胡汉文化语言相结合后的产物。”“胡风汉韵”，胡阿祥用这么一个词来概括当时的隋朝语言。“因为杨坚在关中，所以会有一些陕西话的影子，但是他又是非汉民族，还有一些鲜卑话，所以应该是胡汉两种语言的结合。”胡阿祥给记者解释道：“其实这个理解起来挺简单，就像北京话中，胡同一词就是来源于蒙古话，一些唐诗里面存在不押韵的现象，也是因为多年之后语音出现了变化。”