旅游指南：平遥古城作为世界文化遗产有诸多看点，然而罕为外人所知的是，古城竟然还是一座神奇的“龟城”——俯视平遥古城，犹如一只巨大的“神龟”。六座城门象征龟的肢体，其中南门为龟首，南城城外两眼井为龟眼；北门为龟尾，上下东西四门象征它的四肢；南大街为龟的脊梁，南北大街错落呈“S”形曲线，使“神龟”摇头摆尾，富有活力。

因平遥古城的南边是柳根河，南城墙随其形蜿蜒而筑，而将南城门置于城墙东南，北门瓮城西北角设计为钝角，并呈卷曲状，使龟的四肢弯曲呈爬行状。眼望着横在面前的柳根河，这支神龟头朝东摇，尾向西摆，活灵活现。

关于这只神龟还有一个神奇的传说。据国内旅游线路了解，传说在很久很久以前，一只生活在东海的万年海龟变成了神龟，一天它携儿带女到渤海去旅游，兴奋之余一不留神误入黄河入海口，进入了黄河，它逆流而上又到了汾河，有一天路经平遥界时，只见此地南边山峦起伏，连绵不断，酷似大海里出现的海市蜃楼。日夜思念家乡的这只神龟立即爬上岸准备爬回大海，就在此时，被一位当地的神仙发现，龟以长寿和善良给人以吉祥幸福的象征，这位仙人就想让它留在此地，为平遥人造福，于是将它的一条腿拴了起来。由于汾河在平遥境内为略偏南北的东西走向，所以象征神龟的平遥城也就与汾河垂直成了略偏东西的南北走向。由于龟的身体为前厚后薄，所以平遥城的地势也是南高北低。为了不让这只神龟饿死，神仙还在南门外十几里外的西源祠村造了个神池，那里有水、有草又有鱼，可供其食用。笔者曾在五十 年代到此一游，只见月牙形的神池内有一口自流井不断有泉水涌出，池水清彻见底，水草茂盛，许多小鱼自由自在地来回游荡，由于泉水从地下涌出，温度恒定，所以冬季也不会结冻，形成了局部小气候，植物也保持绿色，这里成为北方地区少有的一块江南美景。可惜在1958年的大跃进年代，由于打深井，把形成自流井的不透水层穿透，造成了这颗平遥明珠永远地消失了。