葡萄牙前锋安德烈-席尔瓦在今夏离开莱比锡，加盟西甲升班马埃尔切，如今的他再次希望在西班牙找到稳定与快乐。在接受《Maisfutebol》专访时，席尔瓦谈到了加盟埃尔切的原因、过往的经历以及足球之外的自己。

2017年夏天你离开波尔图加盟AC米兰，那段经历给你留下了怎样的印象？

我记得AC米兰的宏伟感，那是一个对我来说完全陌生的世界。当时我感受到的更多是希望。那段时期对我的成长非常重要，我学会了脚踏实地，也学会了寻找最好的自己。

当时你的主教练是加图索。

是的，训练强度很大，我们在狭小空间里大量练习控球，对抗和拼劲都很强。这完全体现了他球员时代的风格，也展现了一名刚开始执教的教练的视角。

队中还有年仅18岁的多纳鲁马，他是你合作过的最佳门将吗？

他绝对是最优秀的门将之一。当时他已经能很好地应对压力，总是展现出非凡的能力。他后来取得的成就并不让人意外。

2019年你从米兰租借加盟法兰克福，此前也在塞维利亚效力过。在德国，你与曾效力葡萄牙体育的巴斯-多斯特同队。

我们彼此激励。我记得从巴斯多斯特身上学到很多，尤其是禁区内一脚出球的进攻处理。你必须不断学习、不断成长。

在法兰克福你似乎重新找回了家的感觉，俱乐部在2020年夏天也希望永久签下你。

在波尔图时我有一个让我感到满足的环境，可能会发展成稳定的阶段。我们从选择中吸取教训。在法兰克福，我再次找到了那种稳定感和联系。球队让我感到被信任，也让我重新找回了状态。

你是在法兰克福经历的疫情吗？

是的。我原本想回波尔图，回到那个让我感到安全的地方，与家人待在一起，但俱乐部要求我留在法兰克福。母亲帮了我很多，她陪我度过那段时间，不过我也独自生活了几周。那时没有足球，我只能通过健身、打游戏、看剧和打电话来打发时间。

随后你被租借至皇家社会和不莱梅，直到今夏加盟埃尔切。为何选择西班牙？

我对自己的职业生涯有了更清晰的认识，从未如此慎重地考虑过离开。这次我对决定拥有更多掌控权。我认真分析，与俱乐部高层和主教练都深入交流过。一切都很有意义，这个项目符合我所需要的，也符合我能带来的。

埃尔切重返西甲，并组建了一支年轻的球队，主帅埃德-萨拉维亚也只有45岁。他向你介绍了怎样的计划？

他对我的到来充满热情，也非常有抱负。我问他球队的目标，主帅明确告诉我他不只是满足于保级。这一点对我的决定影响很大。他在战术上很勇敢，坚持上赛季的进攻性打法，那种冒险又开放的风格。也许外界原本以为埃尔切现在会在积分榜底部，但主帅准备得很好。目前一切都在顺利进行，这是一个正确的选择。

队中还有22岁的中场马蒂姆-内托，他出自本菲卡青训，也曾效力于阿维河和吉尔维森特。你算是他在西班牙的导师吗？

俱乐部希望我在任何时候都能成为团队榜样，但我并不是他的导师。马蒂姆很年轻，他选择在正确的时机来到埃尔切，来成长、学习并享受比赛。他非常有天赋。人要懂得抓住机会，我会尽力支持他。

你在联赛前七场比赛中打入四球，是不是那个效力于波尔图和法兰克福时的安德烈-席尔瓦回来了？

不是。我现在更成熟、更有经验。这是不同的阶段，是现在的安德烈席尔瓦。凭借以往的经验，我觉得不应该为自己设定进球目标，因为一个赛季会受到很多因素的影响。我要做的是全力以赴，并享受当下。

如果可以对2001年那个在萨尔盖鲁什训练的自己说话，你会说什么？

会有很多话要说。现在回头看，一切都很容易理解——那些让我走得更远的事，以及让我错过机会的事。我会告诉自己要更加努力奋斗，同时别忘了享受当下。时间过得很快，而我们以为渴望的，也许并不是我们真正想要的。

你的两个表兄弟都打滑轮曲棍球，迪奥戈-巴拉塔效力于葡萄牙体育，乌戈-巴拉塔效力于本菲卡和阿连凯尔。支持效力波尔图死敌俱乐部的亲戚容易吗？

当然！我和他们一起长大，希望他们都能顺利。迪奥戈在波尔图时出场不多，现在在葡萄牙体育过得很开心。我希望他们能享受比赛，活得快乐。当然，家里也少不了一些有趣的小玩笑。

除了足球之外，安德烈-席尔瓦是个怎样的人？

我喜欢吃传统的食物，比如烤沙丁鱼，喜欢靠近海边，或者和喜欢的人一起打牌、玩游戏。至于音乐，我妻子的品味更细腻，她让我开始听更平静的音乐，而不是以前喜欢的嘻哈和雷鬼。现在我更常听葡萄牙音乐。